السبت، 31 أغسطس 2013

Sakurasou no Pet na Kanojo - 19

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


كان يا مكان في قديم الزمان، كان هناك فتىً اسمه شسمد. كان شسمد مجدًا في عمله، حيث كان يعمل في الخفاء برفقة قاطني ساكوراسو
ذات يوم، وحينما كانت كاميجوسا-سينباي تصمم إحدى أنمياتها التي تتحدث عن غزو الفضائيين للأرض، كنتُ أنا أكمل آلة الزمن التي اخترعتها، وعن طريق الخطأ، حدث التماس كهربائي، وبقدرة قادر، أدَّى هذا إلى تطبيق ما كانت تصممه كاميجوسا-سينباي على أرض الواقع
"يا للهول!" صرخت فزعًا وأنا أحاول تدارك نفسي بعد أن صُعقت بالكهرباء
"يا حبيبي، أفشل اختراعك مرة أخرى يا شسمد؟" قالها جين ساخرًا مني بينما كان يتحدث مع إحدى صديقاته أثناء معاونتي
"قال فشل، قال! وأنت من يفترض بك أن تكون معاونـ—"
"شسمد، انظر إلى رسمتي التي رسمتها للتو!" قاطعتني شينا
"وهل صعدتِ إلى السطح لترسميها بعد أن قمتي بالتسلل إلى غرفتي كالعادة؟"
"وهل عندك مانع؟"
"كلا، ولكن عجبًا، يا لجمالها البديـ- مهلاً! ما هذه الأشياء الساقطة من السماء بحق الجحيم؟!"
"إنها شهب!"
"شهب؟ وأنى للشهب أن تكون بهذا الشكل وبهذا اللون؟"
"ألا تصدقني؟ اصعد وتأكد بنفسـ—" قاطعتها الضجة الصادرة من خارج المنزل، فصعد شسمد برفقة جين وشينا للتحقق من الأمر
"انظر! ها هي الشهب!"
"حمقاء! ألم تسمعي يومًا بالمركبات الفضائية؟! ولكن مهلاً... المركبات الفضائية ليست إلا ضربًا من الخيال، فأنى لها أن تتواجد على أرض الواقع؟! مهلاً... أيعقل أن الانفجار الذي وقع للتو..." يمسك شسمد بورقة وقلم، يقوم بمعادلات حسابية معقدة، ومن ثم يستعير حاسوب أكاساكا فورًا ليقوم ببعض الأبحاث وأكاساكا فاغر فاه من عبقرية شسمد وسرعته في الطباعة على الحاسب
"كما توقعت. انجوا بحياتكم! يبدو أن الانفجار الذي وقع للتو قد تسبب بنوع ما من السبيسوتيكيا أكاترينيكيا، وقد نتج عن ذلك اختلاط عالمين متوازيين، الأول للبشر والثاني للفضائيين، وعلى ما يبدو، فالفضائيون الآن في طريقهم لغزو—" لم يكد شسمد يكمل جملته حتى حصل انفجار ضخم، سببه تضحية فيجيتا بنفسه حينما كان يقاتل فضائيًا اسمه بوو. ولم تمر ثوان حتى مُحي كل شيء عن الوجود، وبالطبع، نجى شسمد بسبب قدراته القتالية العالية في فنه الشسمدي (عبارة عن فن قتالي يدمج مهاراة الغومو غومو الخاصة بلوفي والنينجا الخاصة بناروتو والملاكمة الخاصة بماكينوتشي إيبو)
بعد بضع سنين، التقى شسمد بفتاة اسمها بولما، وخاضا معًا مغامرات كثيرة لن نتمكن من ذكرها حاليًا، وبعد أن اكتسب شسمد المزيد من المهارات، بدأ رحلته للبحث عن الدراغون بول
بعد 15 سنة، تمكن شسمد أخيرًا من جمع كرات الدراغون بول السبعة جميعها، وأخيرًا حانت اللحظة المنشودة
"سيد التنانين وزعيم الخارقين، شينلونغ، أستدعيك... فاظهر، وأجب مطلبي!"
فجأة تحدث جلبة وتتزلزل الأرض ويظهر تنين ضخم جدًا
"إذا فهذا هو شينلونغ! ولكن مهلاً... جسده من الفولاز لا يتحرك، والضوء في إحدى عينيه قد احترق من كثرة الاستعمال، كما أن ذيله موصول بقابس... أيعني هذا أن شينلونغ محض تنين آلي لا يسمن ولا يغني من جوع؟ أيًا يكن، سأجرب حظي!"
يبدأ شسمد بالتقاط أنفاسه ويستعد لطرح مطلبه
"شينلونغ، أريدك أن تُعيد عالم ساكوراسو إلى الحياة!"
"ولك ما تريد، تلبية طلب كهذا أسهل من شربة ماء!"
وفجأة هطلت أمطار غزيرة. ظن شسمد في بادئ الأمر أنها علامات على بدء تحقيق مطلبه، ولكن لامست مياه الأمطار فجأة أسلاك الكهرباء، وحدث التماس كهربائي، ولأن شسمد كان واقفًا على المياه وبالقرب من من التنين، صعقته الكهرباء، وقد كان ليتحملها كما فعل من قبل بجسده الخارق، إلا أن الشحنة كانت أكثر من أن يتمكن من استيعابها
"آآآآآآآآه! صعقتني الكهربا- مهلاً... لا أزال حيًا... أنا حي أرزق! مرحى! ولكن مهلاً... ما بال جسدي... يبهت...و... يتلاشى... هكذا..."
وفجأة يصبح شسمد جسدًا حتى هو لا يقدر على رؤيته، فيتجول ويرى شينلونغ وهو يعيد عالم ساكوراسو إلى الحياة، فيهرع إلى مختبره القابع في قبو مبنى ساكوراسو ليتفقد الأمور هناك، فإذا به يرى جسده مستلقيًا هناك
"ماذا؟ أنى لهذا أن يحدث؟! هذا جنون! أنا واقف هنا، فكيف أكون مستلقيًا هناك؟!"
وفجأة يتحرك الجسد وتدبّ فيه الحياة
"يا للهول! غير معقول! يا هذا، من أنت؟! ما اسمك، ومن أين أتيت؟"
"آه، إنه أنت يا شسمد! أنا هيرو يوي، وقد أتيت لأحل محلك، إذ أنه من المستحيل أن تعود إلى جسدك وهو على شاكلته قبل 15 سنة!"
"ولكن هذا جسدي وأنا أحتاج، وهذا عقلي الذي تعبت سنينًا وأنا أبني أسسه!"
"همم... من الصعب حقًا القيام بأي شيء، كما أنه لم يعد هناك أي مخلوق على الوجود بوسعه جمع الدراغون بول بعد أن مت أنت ومات البقية في انفجار فيجيتا الهائل. حسنًا، ما رأيك بأن أبقى أنا في جسدك بينما تملي أنت علي ما أفعل"
"همم... تعرض على الدكتاتورية إذن؟ ولكن لا أريد الاقتداء بذاك المغفل... ما كان اسمه؟ لا يهم. على كل حال، قبلت عرضك"
"أحقًا ما تقول؟ لم أخل قط أن أحدهم سيقبل بشيء كهذا! أمتأكد أنت؟ أم أن الكهرباء قد أثرت على عقلك؟"
"كلا، أنا إنسان لطالما أحببت المخاطرة، واسأل ناروتو عن المواقف التي خاطرت فيها. فعلاً، مواقف لا تحصى"
"في هذه الحالة، سأقبل بعرضك. ا- الأ- الأمر لـ- ليس كما لو أنني أ- أريد مساعدتك... أحمق!"
"أيًا يكن، هلاّ بدأنا عملنا؟"
[يتبع في العدد القادم]

...
الزبدة يا جماعة الخير، زي ما تشوفوا، بنكمل ساكوراسو، لكن هالمرة بترجمة هيرو وبتدقيقي
المهم الحين تفضلوا الحلقة 19، وكل عام وطلاب السعودية (الي عندهم بكرة مدرسة) بخير xD
طراح البلوري ما راح يوقف. ريوزاكي الحين يكرف بالأقراص وقريبًا بنطرح الفوليوم الجاي :D
على كل، نراكم في الحلقة القادمة
كان معكم شسمد :")

4:43 ص مرسلة بواسطة ~[ sasukee44 ]